SOWA OPAC :

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kto uratuje wiewióra? / Géraldine Collet, Sébastien Chebret ; przekład Natalia Mętrak-Ruda. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, 2021. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Collet Géraldine Chebret Sébastien (1977- ) Mętrak-Ruda Natalia.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Poczucie bezpieczeństwa Postawy Pomaganie Strach

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

ISBN: 978-83-66548-38-1

Kiedy wilk pojawia się w lesie, Wiewiór nikogo nie ostrzega, bo sam nie jest w niebezpieczeństwie. Ale nie wolno milczeć, kiedy innym coś zagraża: trzeba głośno zaprotestować i im pomóc.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielkie mycie zębów w zoo / Sophie Schoenwald, Gunther Jakobs ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Dodruk. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2019. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm + [1] karta tablic złożona.

(W ZOO ; 1)

Autor

Jakobs Günther (1978-). Pawlik Urszula. Schoenwald Sophie (1980- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Zwierzęta Higiena jamy ustnej Ogrody zoologiczne Zęby

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

ISBN: 978-83-66067-50-9

Tytuł oryginału: "Der grosse Zahnputztag im Zoo" 2018.

Na okładce: Do książki dołączono plakat z instrukcją jak myć zęby.

W całym zoo czuć było nieprzyjemny zapach, ponieważ nikt nie chciał myć zębów. Wszystkie zwierzęta uznały, że to głupie i niepotrzebne. Pewnego dnia dyrektor zoo, pan Niecierpliwiec, postanowił zmienić ten stan rzeczy. Wymyślił zatem sprytny plan, który zamierzał przeprowadzić z pomocą nieustraszonego jeża Ignacego Miętusa. Niezwykle oryginalna, zabawna i zarazem bardzo pouczająca opowieść, która na długo pozostaje w pamięci!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-34G (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Minus Trzy ; 1)

Autor

Krause Ute (1960- ) Pawlik Urszula

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dinozaury Marzenia Rodzina Zwierzęta domowe

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-66067-85-1

Tytuł oryginału: "Minus Drei wünscht sich ein Haustier" 2014.

Mały dinozaur Minus ma jedno wielkie marzenie. Bardzo chciałby mieć własne zwierzątko. Wszystko jedno, jakie, zadowoliłby się nawet prarybką. Problem w tym, że rodzice nie chcą słyszeć o jakimkolwiek zwierzęciu z obawy, że cały kłopot spadnie na nich. Minus bardzo chciałby udowodnić mamie i tacie, że się mylą. Tylko jak to zrobić? Jednak szybko się okazuje się, że nawet najlepszy pomysł na świecie, wcale nie jest znowu taki znakomity, jakby się mogło wydawać. Zabawna, zarazem pouczająca i rozbudzająca wyobraźnię opowieść z pełnymi uroku ilustracjami. Skrząca się humorem historia, która uświadamia nam, że marzenia istniały od zawsze, nawet wówczas, gdy świat zamieszkiwały dinozaury, że droga do ich urzeczywistnienia z reguły nie bywa prosta i że ich spełnienie często ma zaskakujące skutki… (https://www.empik.com/minus-trzy-marzenie-o-wlasnym-zwierzaku-krause-ute,p1222736456,ksiazka-p)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf-74C (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krokodyl i Żyrafa : całkiem zwyczajna rodzina / Daniela Kulot ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, 2021. - [24] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Mały Krokodyl)

Autor

Kulot Daniela Pawlik Urszula

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Rodzina Uczucia Krokodyle Żyrafy

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-66548-96-1

Tata, mama i dwoje dzieci. Niby całkiem zwyczajna rodzina. No, nie do końca, bo tata to mały krokodyl, a mama to żyrafa, jego wielka miłość. Również dzieci wyglądają trochę inaczej niż w innych rodzinach. Mimo to wszyscy bardzo się kochają i trzymają razem. Nawet wówczas, gdy dochodzi do niebywałych wydarzeń, jak podczas pewnego całkiem zwyczajnego śniadania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-34B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krokodyl i Żyrafa : zakochana para / Daniela Kulot ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, 2019. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Mały Krokodyl)

Autor

Kulot Daniela. Pawlik Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Uczucia. Krokodyle Żyrafy

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-66310-32-2

Stanowi część cyklu o przygodach Krokodyla i Żyrafy.

Ilustracje na wyklejkach.

Krokodyl i żyrafa postanowili wyruszyć na wycieczkę do miasta. Niestety, pomysł okazał się nie najlepszy, gdyż osobliwa para zwracała uwagę niemal wszystkich, stając się przedmiotem kpin. Wszędzie wytykano ich palcami do czasu, aż zdarzyło się coś strasznego. Coś, co zapadło wszystkim w pamięć i sprawiło, że na ogromną żyrafę i malutkiego krokodyla zaczęto patrzeć zupełnie inaczej… Kolejna seria szalonych przygód oryginalnej, jedynej w swoim rodzaju pary, dla której – jak się okazuje – nie ma rzeczy niemożliwych. Piękna opowieść o potędze miłości, która przezwycięża wszelkie przeciwieństwa losu, ale także o akceptacji odmienności i potrzebie tolerancji. [Z okładki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N-34B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mały Krokodyl)

Autor

Kulot Daniela. Pawlik Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Krokodyle Zakochanie Żyrafy

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-66067-75-2

Tytuł oryginału: "Ein kleines Krokodil mit ziemlich viel Gefühl" 1999.

Od wielu dni krokodyl biega nerwowo z miejsca na miejsce. To jest mu zimno, to znów gorąco. Czasem jest tak bardzo nieszczęśliwy, że aż nie chce mu się żyć, a czasem ze szczęścia mógłby wziąć w ramiona i przytulić do serca cały świat. Sprawa jasna i oczywista: krokodyl się zakochał. Ale jak to w życiu bywa, gdy jest się zakochanym, niemal zawsze pojawia się jakieś niewielkie utrapienie. Przezabawna, pełna wspaniałego humoru, opowiedziana z ogromnym wdziękiem pierwsza część przygód krokodyla i żyrafy, która od samego początku wywołuje szeroki uśmiech nie tylko u dzieci... (https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4889474/maly-krokodyl-i-ogromny-problem)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-34B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mały Krokodyl)

Autor

Kulot Daniela. Pawlik Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Krokodyle Miłość Różnice indywidualne Żyrafy

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-66067-76-9

Tytuł oryginału: "Das kleine Krokodil und die große Liebe" 2003.

Żyrafa i krokodyl bardzo się kochają, choć ani trochę do siebie nie pasują. Podobnie jak wszyscy zakochani, też chcieliby mieć własny dom. Taki, w którym mogliby zamieszkać razem. Łatwo powiedzieć, ale jak to zrobić, gdy ona taka duża, a on taki mały? (https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4889472/maly-krokodyl-i-wielka-milosc)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-34B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Mabire Grégoire (1975- ) Mętrak-ruda Natalia Roque Caroline (1975- )

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Wilk Szkoły Marzenia

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-66548-39-8

Tytuł oryginału: L'école des loups.

Ilustracje na wyklejkach.

Nadszedł początek roku szkolnego, rodzice Wilczka bardzo się ucieszyli, że ich syn nauczy się wyć, walczyć i jeść, tak jak pozostałe wilczki. Wilczek marzył jednak o całkiem innej szkole…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-23G (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Nawet potwory...)

Autor

Martinello Jessica. Mabire Grégoire (1975- ). Mętrak-Ruda Natalia.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Higiena jamy ustnej

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-66310-92-6

Tytuł oryginału: "Meme les monstres se brossent les dents!" 2018.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-18H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nawet potwory sprzątają! / text Jessica Martinello ; illustrations Grégoire Mabire ; przekład Natalia Mętrak-Ruda. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2021. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Nawet potwory...)

Autor

Martinello Jessica. Mabire Grégoire (1975- ). Mętrak-Ruda Natalia.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Dzieci Potwory Zabawki Bałagan Sprzątanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-66548-45-9

Nawet potwory sprzątają! Nie wierzysz? Przeczytaj tę książkę, a dowiesz się, co się przydarzyło małemu potworowi – bałaganiarzowi… A nigdy więcej nie zostawisz swoich zabawek na podłodze!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N-18H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przepisy dla diabetyków : pełnia przyjemności i kontrola cukru we krwi / tekst Matthias Riedl ; przepisy J. Dullat, K. Heckel, C. Müller, S. Schmilewski ; zdjęcia Jörn Rynio ; [tłumaczenie z języka niemieckiego Ewa Jarowicz]. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, 2016. - 192 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Riedl Matthias (1962- ) Dullat Julia Heckel Kristina Jarowicz Ewa Müller Christin Rynio Jörn Schmilewski Salla

Forma i typ

Książki

Temat

Dieta cukrzycowa Potrawy dietetyczne Zdrowe odżywianie Leczenie dietą Kucharstwo Cukrzyca

Gatunek

Przepisy kulinarne

ISBN: 978-83-65373-66-3

Tekst także na stronie 2. i 3. okładki.

W książce czytelnik znajdzie wskazówki, jak cieszyć się życiem pomimo choroby. Autor opracował swoje przepisy na podstawie najnowszych badań z dziedziny medycyny i udowadnia, że diabetycy stosując odpowiedni sposób odżywiania, mogą rozkoszować się smakiem i najeść się do syta. Najnowsze badania naukowe pokazują, że życie z cukrzycą nie jest już tak skomplikowane jak niegdyś i dlatego też osoby na nią chorujące, chcąc się odpowiednio odżywiać, nie muszą już przestrzegać dawnych nakazów żywieniowych. Zebrane w tej książce przepisy są dowodem na to, że można przygotować wykwintne i świeże potrawy bez jakichkolwiek ograniczeń – warzywa, orzechy, tłuszcze najwyższej jakości, ryby i mięso są filarami współczesnej diety, i nie tylko tej przeznaczonej dla diabetyków. A najważniejsze jest to, że możesz pozbyć się zbędnych kilogramów i rozkoszować się smakiem. Jedzenie ma ogromny wpływ na nasze samopoczucie i dlatego to, co znajdzie się na naszym talerzu, powinno być smaczne i sycące. Diabetycy mogą śmiało zaufać przedstawionemu w tej książce planowi odżywiania, ponieważ autor opracował go na podstawie wiedzy jednego z najbardziej wiodących lekarzy z dziedziny leczenia cukrzycy. Oprócz przepisów zamieszczono w książce najnowsze informacje dotyczące problematyki życia z cukrzycą na co dzień. Autor wyjaśnia we wstępie, jak bez lęku żyć z cukrzycą i pełnymi garściami czerpać radość z życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magia świąt / Sabine Städing ; z ilustracjami SaBine Büchner ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2018. - 56 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Petronela z Jabłoniowego Sadu ; 3)

Autor

Städing Sabine (1965- ). Büchner SaBine (1964- ). Pawlik Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Przyjęcia okolicznościowe Czarownice i czarownicy Magia Przyjaźń

Gatunek

Powieść Fantastyka

ISBN: 978-83-65835-97-0

Do Bożego Narodzenia pozostało zaledwie parę dni. Podczas gdy bliźniaki Lilka i Leon z utęsknieniem wypatrują pierwszych płatków śniegu, Petronela - jabłoniowa czarownica ma pełne ręce roboty z przygotowaniem jabłkowego domku na przyjazd dawno niewidzianych sióstr, pogodowych czarownic. Niestety, pomimo czarów, nic nie idzie tak, jak powinno. Na domiar złego w domu młynarza zaczynają się dziać dziwne rzeczy, które stają się przyczyną nieustannych kłótni między rodzeństwem. A wszystko to za sprawą złośliwego skrzata Ancymona. Wyrzucony przez Świętego Mikołaja gagatek niepostrzeżenie wślizgnął się do młyna, gdzie płata najróżniejsze figle. W tej sytuacji może pomóc jedynie Petronela, która pomimo licznych zajęć ponownie bierze sprawy w swoje ręce. Z siostrami u boku przystępuje do wyjaśnienia zagadki. Wiadomo, co cztery przebiegłe czarownice, cztery czarodziejskie różdżki i cztery latające miotły, to nie jedna… Dalszy ciąg wspaniałych przygód pełnej uroku, rezolutnej Petroneli oraz Lilki i Leona Kuchniopożarskich. Tym razem w zimowej scenerii i atmosferze zbliżających się świąt.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf-68B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niespodzianka dla Lucjusza / Sabine Städing ; z ilustracjami SaBine Büchner ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2018. - 56 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Petronela z Jabłoniowego Sadu ; T. 5)

Autor

Städing Sabine (1965- ). Büchner SaBine (1964- ). Pawlik Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Przyjęcie urodzinowe Czarownice i czarownicy Magia Przyjaźń

Gatunek

Powieść Fantastyka

ISBN: 978-83-65835-88-8

Stanowi część cyklu.

W jabłoniowym sadzie panuje niezwykłe ożywienie. Powodem całego zamieszania jest Petronela. Jabłoniowa czarownica postanowiła bowiem wyprawić swojemu najlepszemu przyjacielowi Lucjuszowi urodziny, na które zaprosiła mnóstwo gości, także Lilkę i Leona Kuchniopożarskich. Problem w tym, że przyjęcie urodzinowe ma być niespodzianką dla Lucjusza i wszystko musi odbywać się w największej tajemnicy, co bardzo utrudnia przygotowania. I jak to zazwyczaj bywa z niespodziankami, nagle pojawiają się nieprzewidziane kłopoty; a to za sprawą nieprawidłowo wypowiedzianego przez Petronelę zaklęcia, które sprawia, że wszystko staje na głowie w momencie, gdy każdy ma ręce pełne roboty… Z barwnymi ilustracjami SaBine Büchner. (http://lubimyczytac.pl/ksiazka/4868496/petronela-z-jabloniowego-sadu-niespodzianka-dla-lucjusza)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf-68B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka burmistrza / Andrea Vitali ; przekład Anna Osmólska-Mętrak. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, 2017. - 339 stron ; 21 cm.

Autor

Vitali Andrea (1956- ) Osmólska-Mętrak Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Rodzina Bellano (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-65625-73-1

Tytuł oryginału: La figlia del podestà.

W Bellano wielkie poruszenie. Agostino Meccia, wpływowy burmistrz miasteczka leżącego nad jeziorem, postanowił zrealizować bardzo nowoczesny i ambitny projekt: otworzyć linię lotniczą hydroplanów, która połączy Como, Bellano i Lugano, doda splendoru jego administracji, przyciągnie tłumy turystów i wzbudzi zazdrość sąsiednich gmin. Wszystko zdaje się iść gładko w tym spokojnym 1931 roku, w okresie największego rozkwitu faszyzmu. Jest tylko jeden problem: inwestycja obciąży niewspółmiernie finanse małej gminy, a przede wszystkim hydroplan będzie musiał zostać należycie przetestowany. Poza tym Renata, córka burmistrza, do wczoraj była jeszcze tylko dzieckiem, a teraz stała się taka dziwna, czy przypadkiem nie rozpoczął się okres jakichś nowych kaprysów?

Andrea Vitali, z dobrze już znaną biegłością i swadą, opowiada kolejny epizod sagi z Bellano, przywołuje życie miasteczka, którego bohaterami są zamieszkujące je rodziny, ożywione miłościami i skandalami, przekazywanymi z pokolenia na pokolenie plotkami; pokazując ten mikrokosmos, autor wnika również w życie Włoch, kraju marzeń o nowoczesności z jednej strony, a bezwładu z drugiej, jego wad i zalet, niemal niezmiennych na przestrzeni dziesięcioleci. Przede wszystkim jednak powieści tego autora są przyjemnością dla czytelnika, dzięki jego umiejętności uchwycenia i ożywienia postaci i pejzaży, zdolności do konstruowania zajmujących wątków, przeplatanych w zawsze żywym i niosącym radosną satysfakcję rytmie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)